If you are come in to see a doctor, please provide your ARC card or PASSPORT to the receptionist for further check.
Without valid travel record, we are not able to provide the medical service. Thanks for your understanding.
居留証(ARC)もしくはパスポートをご提示ください的確な渡航歴を確認できない場合、受診できかねますので何卒ご了承ください。
皆様のご理解とご協力をお願いいたします。