Page 5 -
P. 5
͉ಂ༑ᕚ
前列腺炎，只是後來診斷被發現。臨床症 trachomatis） 或 尿 素 分 解 菌（Ureaplasma
狀差異極大，除了頻尿、急尿、夜尿、解 urealyticum）等感染有關；或因免疫反應、
尿疼痛外，還有骨盆、會陰部或陰囊疼痛， 尿液逆流進入前列腺所引起，也有文獻報導
偶而會有射精後疼痛及精液中帶血等症狀， 可能與前列腺周圍神經和肌肉的異常變化、
但少有畏寒、發燒等急性症狀。前列腺液 前列腺結石、或前列腺內鋅含量低等因素有
檢查可發現白血球數目增加，細菌培養也 關。其他致病的原因甚至包括：氣候變化、
可以發現細菌存在。 情緒及精神壓力、神經系統、免疫功能等等
諸多因素。
IIIe ࿔ۃΐ໗فא࿔৶ޯ़೨सࡉ໊
( chronic prostatitis / chronic pelvic pain IVe ೌसًۃΐ໗ف
syndrome ) ( asymptomatic infl ammatory prostatitis )
病患過去沒有尿路感染的病史，是一種 通常沒有特別的症狀，這類病人常因
非細菌性前列腺炎（nonbacterial prostatitis）， 其他疾病就診檢查才發現前列腺發炎，例
也是臨床上最常見且最困擾的前列腺炎；臨 如不孕症患者接受精液分析發現精液中白
床症狀包括頻尿、急尿、夜尿、解尿疼痛、 血球數目增加，或是懷疑前列腺癌接受切
排尿不順，恥骨上部或會陰部（包括陰囊、 片手術發現組織帶有白血球等發炎細胞而
陰莖）酸痛，或射精後不適等症狀。根據發 被診斷出來。
炎狀況可細分為： ۃΐ໗فٙطᐕj
（A） 發炎性（Inflammatory） 前列腺炎，從患 關於前列腺炎的治療方面，由於前列
者前列腺液檢查可發現白血球數目增 腺為人體深部器官，加上血液 - 前列腺屏障
加，但細菌培養無法發現細菌存在。 （blood-prostate barrier）因素，許多藥物無法
（B） 非發炎性（Non-inflammatory） 前列腺炎， 順利進入前列腺組織內，常需要服用一段較
患者前列腺液檢查可發現白血球數目在 長時間藥物，也因此不容易完全根治。一般
正常範圍內，細菌培養亦無法發現細菌 而言對於急性、慢性細菌性前列腺炎（type
存在。 I & II）的治療以抗生素為主，或輔以交感神
慢性前列腺炎致病的原因與機轉並不 經阻斷劑、止痛劑、軟便劑等，以減輕症
完 全 清 楚， 也 可 能 與 披 衣 菌（Chlamydia 狀。而常見的慢性前列腺炎或慢性骨盆疼痛
ၽτᔼৃ 103ϋ3˜ 3
