Page 4 -

͉ಂ༑ᕚ

Ⴉᗆۃΐ໗ف

ؤ҇߅˴طᔼࢪ ௓ؚ҃

前列腺又稱攝護腺，是男性特有的腺

體，位於膀胱出口處，包圍著尿道的一部
份。前列腺（prostate）此字是源自希臘語，

字義是 "one who stands before"， "guardian"，也

就是站在前方者或是護衛者，因而得此譯
名。它的生理功能，包括有括約肌的功能、
ഥᛔ
外分泌腺的功能（前列腺液為精液的重要成
分，和幫助精蟲活動有關）、以及內分泌腺
፩҇၍
的功能（將男性荷爾蒙轉化為活性的雙氫睪

固酮，DHT）；但是它相關的病變包括前列
腺肥大、前列腺炎、前列腺癌等疾病，也讓

很多男性病患產生極為困擾的問題。根據臨 ၶআ

床上統計，50 歲以上的男性大約有 50% 可
ۃΐ໗ ᙲᚐ໗
能有前列腺肥大的現象；但是前列腺炎在泌

尿科門診中，卻常見於 30 歲到 50 歲青壯年 ҇༸

男性患者。臨床上病人罹患前列腺炎可能完
全沒有症狀，也可能引起持續或者反復發作 下背痛、會陰及下腹部疼痛不適、伴隨全身

的泌尿生殖系統的不適。按照美國國家衛生 肌肉關節酸痛等現象。前列腺液檢查可發現
學院（National Institute of Health ） 在 1998 年 白血球數目增加，通常細菌培養可發現細菌

召開的共識會議，一般我們將前列腺炎依其 存在。
症狀及原因區分為四大類：
IIe ࿔׌୚ഽ׌ۃΐ໗ف
( chronic bacterial prostatitis )
Ieܢ׌୚ഽ׌ۃΐ໗ف
c( acute bacterial prostatitis ) 病患大多數過去曾有尿路感染的病史，
病情發展迅速，臨床上常見解尿疼痛、 症狀較急性細菌性前列腺炎緩和，雖然許

排尿困難、頻尿、急尿、夜尿等下泌尿道感 多病患是經過長期反復性的前列腺細菌感

染症狀外，也會有發燒、畏寒、全身倦怠、 染；但某些患者不一定曾罹患急性細菌性

2 ၽτᔼৃ 103ϋ3˜